Assistant Editor:in – Dokumentarfilm

Du liebst es, Ordnung ins Chaos zu bringen?

Timing, Struktur und Konzentration sind deine Superkräfte?

Und Dokumentarfilme sind genau dein Ding?

‍

Perfekt — dann bist du bei uns richtig!

‍

27km produziert umfangreiches, vielseitiges Dokumentarmaterial, das in sorgfältige und neugierige Assistant-Editor-Hände gehört. Daher suchen wir in unserem Headquarter in Hamburg ab sofort eine:n Assistant Editor, die/der uns auf unseren dokumentarischen Projekten unterstützt. Die Stelle ist befristet auf 1 Jahr - erstmal.

__________________________________________________________________

Do you love bringing order to chaos?
Are timing, structure, and concentration your superpowers?
And documentary films are right up your alley?

Perfect – then you've come to the right place!

27km produces extensive, diverse documentary material that needs to be handled by a careful and curious assistant editor. to join us at our headquarters in Hamburg, starting as soon as possible to support us on our documentary projects. The position is a one-year fixed-term contract — to start with.

• Sichtung, Organisation und Strukturierung von umfangreichem Dokumentar-Footage
• Erstellung und Pflege sauberer Projektstrukturen
• Transkription, Sync, Multicam-Setups, Pulls, Stringouts & Story-Assemblies
• Vorbereitung von Materials für den Editor (Interviews, Szenen, Themenstränge)
• Unterstützung beim Anlegen erster Rohschnitte (Selects, Mood-Cuts, Storylines)
• Technisches Qualitätsmanagement (Backups, Proxies, Codecs, Online-Prep)
• Austausch mit Regie, Redaktion und Editor:innen über Material, Dramaturgie & Workflow
• Ggf. Unterstützung auf Set bei Datenübernahme (DIT-Light)

__________________________________________________________________

• Reviewing, organizing, and structuring extensive documentary footage
• Creating and maintaining clean project structures
• Transcription, sync, multicam setups, pulls, stringouts, and story assemblies
• Preparing material for the editor (interviews, scenes, storylines)
• Assisting with the creation of initial rough cuts (selects, mood cuts, storylines)
• Technical quality management (backups, proxies, codecs, online prep)
• Exchanging ideas with directors, editors, and editors about material, dramaturgy, and workflow
• Assisting on set with data transfer (DIT-Light) if necessary

• Vor allem Bock auf interessante Doku-Projekte!
• Auge fürs Detail & Leidenschaft für dokumentarisches Erzählen
• Strukturierte, selbständige und sorgfältige Arbeitsweise — auch bei großen Datenmengen
• Erfahrung in Premiere Pro und DaVinci Resolve (Creative Cloud generell vertraut)
• Technisches Verständnis für Codecs, Dateiformate, Proxies, Online/Offline
• Lernfreude, Neugier, Offenheit für neue Tools & Workflows
• Teamplayer mit Flexibilität, Klarheit & Verlässlichkeit
• Deutsch (mindestens C1) & Englisch sicher in Wort und Schrift

__________________________________________________________________

• Above all, enthusiasm for a major documentary project!
• Eye for detail & passion for documentary storytelling
• Structured, independent, and meticulous approach to work — even with large amounts of data
• Experience with Premiere Pro and DaVinci Resolve (familiarity with Creative Cloud in general)
• Technical understanding of codecs, file formats, proxies, online/offline
• Eagerness to learn, curiosity, openness to new tools & workflows
• Team player with flexibility, clarity & reliability
• Confident written and spoken German (C1 Level) & English

• Zuschüsse für Sport und Mobilität 
• Kooperationen und Rabatte
• Corporate Mental Health Angebot
• Individuelle Fortbildungen sowie Team-Workshops und eine interne Academy
• Arbeiten auf Augenhöhe 
• Regelmäßige Team-Events
• Schönes, zentral gelegenes Office mit Blick auf die Hafenkräne
• Viel Platz für Eigeninitiative
• Nintendo Switch und eine Lässt-Barista-Herzen-Höher-Schlagen-Coffee-Station

__________________________________________________________________

• Subsidies for sports and mobility 
• Partnerships and discounts
• Corporate mental health program
• Individual training courses, team workshops, and an internal academy
• Working as equals
• Regular team events
• A beautiful, centrally located office with a view of the harbor cranes
• Plenty of room for initiative
• Nintendo Switch and a coffee station that makes baristas' hearts beat faster

Wir wertschätzen Vielfalt und begrüßen daher alle Bewerbungen – unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion/Weltanschauung, Behinderung, Alter sowie sexueller Orientierung und Identität.

__________________________________________________________________

We value diversity and therefore welcome all applications—regardless of gender, nationality, ethnic and social origin, religion/belief, disability, age, sexual orientation, and identity.

Schick uns deine Bewerbung (Lebenslauf, Arbeitsproben und Anschreiben und was du sonst noch teilen willst, max. 10 MB) mit deinem liebsten Meme und einem Link zu deinem favorite Insta/Youtube-Channel an jobs@27km.de.

__________________________________________________________________

Send us your application (resume, work samples, cover letter, and anything else you want to share, max. 10 MB) with your favorite meme and a link to your favorite Insta/YouTube channel to jobs@27km.de.‍

AP: Mimi Hassan, Nathalie Rubinstein, Anja Feldtkeller

‍